viernes, 28 de diciembre de 2007

Cosas de navidad

Medio día en vísperas de Navidad. Una navidad que muchos la veían diferente por diferentes razones, motivos, circunstancias. Esta época enamora a muchos, conquista adorna la vida de rato en rato, de vez en vez. En San Salvador, la cinturita de la América, la Navidad es muy agitada. Todo se desarrolla en medio de fiestas, reuniones de familia, amigos, trabajo. Esta época es época de juguetes, de “cuetes”, estrenos, comida, aguinaldos,canastas navideñas. Allá por el día 23 se ve en los autobuses pintados a sea de Barca o del Real a muchos trabajadores con una pintoresca y colorida canasta navideña. Hay eruditos en canastas navideñas. Hoy en día quien no lleva la famosa Canasta es porque o tiene muy mala suerte y no se la sacó en la rifa, o porque no lo quiere el jefe. Las canastas se venden dependiendo si llevan botella o no, eso si, siempre va la Cocacola y ahora se llama zero. El frasco de mayonesa no falla, los melocotones en almíbar, la ketchup, la caja de galletas Lido, los churros Diana, la salsa Perrins, la lata de sardinas marimar y por supuesto el Smirnoff o el Ron Flor de Caña. Pero! Las hay gourmet también.. Allí ya cambia la cosa y el precio también.. Las canastas gourmet son mas elaboradas, más tejido y elaborado el recipiente y el papel es transparente, no llevan “huacal”

A los salvadoreños nos encanta la Navidad, tanto que comenzamos en Octubre con unos santa claus flacuchos y morenos.

Sentada en uno de los Centros Comerciales de la zona de la fantasía de San Salvador, donde alguna vez cantaron los pericos a las 5 de la tarde, una gran amiga mía con quien compartimos vivencias, recibió una llamada telefónica como es usual en las mujeres de negocios, solamente que este negocio era muy diferente a todos.

Ambas pertenecemos a un club de ayuda humanitaria, y de cuando en vez logramos conseguir donaciones entre ellas Sillas de ruedas para personas de escasos recursos.

El pasado mes de septiembre, mi madre había muerto dejando mucho pesar en mi, el acto de desprenderme de mi madre, de romper el cordón umbilical y dejarla partir, era ya muy difícil y principalmente en esta época tan significativa

Mi madre preparaba a los Niños Dios muy hermosos, les tejía trajecitos de navidad y los dejaba muy guapos para el nacimiento de cada navidad.

La llamada que recibió Mayeli era precisamente para solicitar ayuda para un hombre recientemente accidentado y con necesidad de una silla de ruedas. Mi amiga me miro y me pidió con los ojos ayuda, seria que estaba enterada que mi madre había dejado entre sus cosas una silla de ruedas o era que realmente era una casualidad. Logre desprenderme y decirle que no se preocuparan, que la silla la iban a obtener y que mejor época que entregarlas en la víspera de la Navidad.

Esa Mañana de 24 de Diciembre fue muy especial, desayunamos con mi hijo Nono y Mayeli y luego junto con su hijo Antonio fuimos a dejar la silla de ruedas. No recuerdo ni el nombre de este hombre, lo que recuerdo es su mirada, su ímpetu por vivir, por volver a caminar. Alguien que ve loa vida de esta manera es capaz de sobreponerse a todo, yo se que esto es el principio de una recuperación, pero se que un ángel guardián lo va a cuidar hasta que se recupere.

Feliz Navidad amigo mío se que te recuperaras.

Katt Hernandez

Dic 07

domingo, 2 de diciembre de 2007

A los Incredulos


Algunos no creian en mi...pero alli esta mi obra y sigo pintando..
EL Proximo sabado 8 de Diciembre es mi primera exposicion, es colectiva, Expo Arte..Estare a la par de pintores muy reconocidos. Es un suenno transformado en realidad y el titulo de mi obra es "Flor", nombre que puso mi Maestro Armando Solis... que mejor que Flor para mi obra, si el mismo Van Ghogh titulo Girasoles a secas..


Katt

miércoles, 7 de noviembre de 2007

Vientos de Octubre

LLEGARON LOS VIENTOS DE OCTUBRE

Ya entradito Noviembre, llegaron los vientos de octubre. Recuerdo cuando terminábamos el año escolar en El Sagrado Corazón, allá en la Escalón. Los uniformes eran “pachucos”, por lo que no temíamos nos volara la falda, pero que rica sensación de vacaciones, de Feria Internacional, de fin de cuadernos, de levantarse tarde. Los años se pasaban tan despacio, no como hoy en día que pasan dejando solamente la estela del diario vivir.
Estos días me dan la sensación de amor, de libertad, me gusta sentir que baja la temperatura pero sigue el sol tan brillante. Cada rayo de sol, barniza las hojas de los ficus, de los amates, de las veraneras. Todo se siente más brillante y dan ganas de vivir.
Vientos de Octubre en Noviembre, me abrazan y me dejan dormida entre los arrullos que cada soplo, y cada vez tratando de abrirnos el camino, porque Caminante no hay camino se hace camino al andar, termina el día y sigue silbando el viento a la vuelta de mi casa.

viernes, 2 de noviembre de 2007

Por fin Venecia!!

Enfrascada en la idea fija de poner pie en Italia, esta a vez si logre mí objetivo y comenzando por uno de los mejores sitios, a mí ver, Venecia, abrazada por el Adriático.
La primera vez que osaba entrar a tierras Italianas fue en el ano 2001 cuando hacia un recorrido por los Alpes franceses, fronterizos con Suiza y Francia. Recuerdo que el guía turístico me hablaba de poner una bota en Italia y es porque este lugar es un triborde entre Suiza Italia y Francia..
La segunda vez, en junio de 2007, tras haber hecho un curso de gerencia deportiva en la Ecole Politecnique de Laussane, cruce el Túnel del Mont Blanc y pude entrar a los reinos de la Saboya, Curmayeur, y el Valle de Aosta, ya en terrenos más Italianos.
Pero esta vez fue diferente, adentrar tierras Italianas es una experiencia única en degustación de colores, sabores, olores, ritmos, paisajes y diversidad en todos los aspectos. Mi primera parada, el lago del Garda, un singular lago en el Véneto , rodeado de pueblecitos que continúan la tendencia de tener un “ castillo en cada colina”. Los pueblecitos son extremadamente pintorescos, muros con años de historia bañados con veraneras y buganvilias de colores, predominando mi color para este otoño el purpura.
Pasaron 41 anos para que pudiera ver las maravillas de esta tierra, y con razón recordando o imaginando a mi padre preguntar “ adonde va la princesa” y responderle todavía no se si en sueños, con la imaginación o simplemente “al carnaval de Venecia”.
Llamada por los libros de viajeros “ la reina del adriático” quizá muchos han escrito ya sobre esta singular ciudad, y no repetiré tanto ya dicho sobre ella. Sin embargo re tomando las palabras de mi gran amigo Vito, en aquella cena en el Bufete de la Gare en Suiza, calificaba esta misteriosa ciudad como “al borde de la realidad”. Y es esa realidad la vivida o será esa fantasía sonada no se puede deducir que sentimientos alberga entrar a Venecia, con lluvia y el cielo color gris.
Debido a la lluvia decidimos tomar un taxi. Al igual que todo, el movimiento es a través de los canales, esa es la avenida, por lo consiguiente, los bomberos tienen una Lancha de bomberos, las ambulancias son acuáticas, la policía va persiguiendo traidores por los canales, los repartos en los bares y hoteles llegan por el gran Canal por lo que las Coca colas navegan también, los materiales para la construcción se mueven a través del agua. Fue divertido e insólito arribar al Hotel Bonvechiati por su singular entrada al borde del canal donde el taxi nos dejo cobrando una módica cantidad de 80 euros por un viaje de menos de 20 minutos. Pero al igual que en México. Nueva York o San Salvador, los taxistas siguen siendo un tema aparte.
Las patas de las palomas de la plaza de San Marco estaban llenas de lodo dado que toda la tarde llovió incesantemente lo que incremento la afluencia de personas a la Catedral. Estar allí precisamente en el momento en que el sol es sigiloso, las campanas suenan, llueve, y las palomas se posan en tu cabeza es algo que recomiendo vivir, es una experiencia inolvidable.
Camine mucho esta tarde hasta agotarme, deseando que llegara la noche para poder cenar Italiano, en Venecia. Una Trattoria muy típica fue el marco final para este 26 de octubre.
No sé por dónde comenzar o proseguir con mi narración sobre esta ciudad para realmente describir a detalle lo bella que es. Empezare diciendo que está muy marcada por el tiempo, es como una mujer hermosa a los 80 años sin ayuda del bisturí. La ciudad descansa en su ancianidad y se conserva hermosa como muchas de las mujeres que cada tarde salen a pasear al Rialto, a San Marco, o por las mañanas al mercado del Pez. A Venecia se le nota el tiempo, pero es su mayor atractivo el haber quedado atrapada allí. La ciudad se ve como si flota en un gran lago, está construida sobre una especie de pantano y sobre miles de troncos de madera lo que le dan el soporte a las estructuras. Hay 350 puentes según me comentaba el gondolero, y 150 iglesias. Los lugares más imponentes son entre otros los Pilares de la plaza de San marco. El Campanario, El Palacio Ducal, la Basílica de San Marcos, el puente de Rialto, el mercado del pez, cualquier tienda de mascaras, los colores del murano, La Fenice, todavía funcionando como un teatro, San Giorgio Maggore.
Dicen por allí que el paseo en góndola es de las cosas más románticas de la tierra y por tradición al llegar a Venecia se piensa que los gondoleros cantan. Ahora en día los gondoleros no cantan y volverse a enamorar en Venecia resultaría tan fácil con viaje en góndola o sin ella.
Un buen amigo que recomendó no estar más de dos días en Venecia, “Venecia es chiquita” en dos días la veras, a mi me gusto tanto que podría regresar muchas veces , pero seria difícil escoger entre tanta ciudad hermosa que Dios me ha dado la oportunidad de conocer. Cada rincón, cada muro bañado por el agua del adriático es un cuadro incipiente acuarelas que incitan a cualquier artista a dejar con su pincel plasmadas las emociones.
En Venecia dan ganas de cantar, de bailar al ritmo de los valses que tocan los músicos en las noches de luna llena de San Marcos, dan ganas de llorar y de reír. El amor se siente por allí rondando por cada puente, por cada esquina detrás de cada ventana.
Es importante saber vivir, saber morir también, saber pasar el tiempo que nos regala la vida. Dejar que nuestros pensamientos ordenen al universo nuestros más sublimes deseos, eso es vivir. Si sonáis con algo, lo conseguirás, si quieres disfrutar esta ciudad algún día lo harás, no tengas la menor duda.

Estaba de Luto... Ya no!


Presentia que seria el 11/9 la muerte de mi Madre, sin tener nada que ver con los atentados de Nueva York, o quisas si, por compartir esta fecha.


Naci un mes de noviembre, del 65. Toda la vida he sido perseguida por este numero magico.

El numero de la suerte de mi hijo es 119 el mio es 11. Todo sumado es 11 y lo veo en cada reloj digital, en las placas de los autos, en suenos, en facturas, en todo lo que tenga numero.


Investigando me di cuenta que es un numero magico, un numero de angeles, cuando el 11 te aparece por cualquier razon, son manifestaciones angelicales.


Entonces, puedo decir que se llevaron los angeles a mi madre, este 11 de septiembre.


Durante algunos dias me senti muy triste. El proceso de perdida de un ser querido es muy doloroso y lento, pero poco a poco va sanando, lentamente pero sana. Hoy que es dia de difuntos, y tengo que llevarle flores, yo le regale un par de veces flores en vida y es mejor. Ahora quisiera tenerla conmigo para inundarla de flores. Por que nos olvidamos de los detalles. Yo se, fui buena hija, lo siento en mi corazon, pero quisiera haber hecho mas por ella, jamas me van a alcanzar las ganas de haber hecho mas.


Los dias pasan y las rutinas nos envuelven. Las rutinas son como canceres que nos corroen las celulas, el cuerpo la vida y las relaciones.


Ahora ya puedo hablar de esto, antes no podia, pero ahora comprendi que mi madre esta rodeada de angeles y que el luto ha pasado para celebrar que vive eternamente.

miércoles, 8 de agosto de 2007

LUCAS 23

Lucas 23

Una noche más en un frío cuarto de hotel que no reconozco al despertar en medio de la noche, con frio, acalenturada y sin poder dormir, imaginando cosas extrañas y extrañando mi hogar, mi casa, mi hijo, mis perros todo el entorno hasta la humedad del clima. Esta noche de agosto en Brasil, abrí la Biblia y encontré a Lucas capítulo 23 versículo30 el cual decía “ E eis que derradeiros há que serao primeiros; e primeiros he que serao os deradeiros” lo que literalmente se traduce a: Y hay últimos que serán primeros; y primeros que serán últimos.

No fue por casualidad que esta mañana me encontrase citando este texto bíblico a mis alumnos del seminario ambiental, cuando me comentaban que dentro del rallie, siempre eran el último equipo que pasaba por el camino. Y es que se trata de el equipo “Canestra”, un equipo que participa en el Rallie de Certoes en Brasil, desde hace 6 años, promoviendo conciencia ambiental y borrando todo rastro impactante al medio ambiente. Ellos recogen basura, limpian la trilla, neutralizan el aceite, educan a los participantes, caminan los cientos de kilómetros en búsqueda de una meta: Acción Ambiental.

Personas con este tipo de mentalidad es la que necesitamos para actuar ya y frenar aunque sea con un granito de arena la grave crisis ambiental en que nos encontramos. Los políticos hablan tanto sobre el cambio climático, el Effeito Estufa, el Calentamiento Global, la deforestación; Pero alguien se toca los bolsillos para ayudar?

Es posible que si, pero muchos no sabemos de estas personas ni de su trabajo. Estos jóvenes con convicción merecen ser premiados y a pesar de ser los últimos en la carrera realmente son los primeros, tal y como lo dice Lucas en su evangelio

martes, 7 de agosto de 2007

Calentamiento Global desde Goiania, Brasil

Cuando me propusieron viajar a Goiania, Brasil, para impartir uno de mis seminarios de medio ambiente, ingresé al goggle earth para ver por dónde era la vuelta. No habian casas y solo se observaba un canopy de árboles. Después de decidir viajar en el peor año de la hisotria de la aviación, especificamente porque solo el 56% de los vuelos ha llegado a tiempo, y luego que un avión impactara en uno de los aeropuertos de Sao Paulo, llegué a Goiania, sorpresivamente avisté una ciudad bastante grande y acalorada.
Mi sorpresa es que a parte de impartir el seminario me vi envuelta en la emoción del Rallie dos Certoes, uno de los mas famosos del mundo.
Es paradójico hablar de Calentamiento global y de Rallies, pero este es mi trabajo, concientizar para ayudar a través del deporte del motor a reducir los impactos.
Hoy recibí una carta de un famoso columinsta del diario local de mi ciudad, la cual saldrá publicada el próximo miercoles, esta carta habla tambien sobre el calentamiento global, algo que despés de la pelicula de Al Gore, y de muchas otras cosas mas como protocolos y estas cosas, tiene a muchos preocupados.
La pregunta es al igual que la hace Oscar ¿que estamos haciendo para contribuir a que el planeta no se caliente? ¿ haz hecho tu algo al respecto?

Agosto 2007

domingo, 29 de julio de 2007

Memorias de tango...

Llegaba a Buenos Aires en viaje de trabajo y despues de sentir la energía de la ciudad descalzandome en el parque trasero de la Casa Rosada, descubria las calles de la ciudad del tango.. Al fondo una música de tango, no de las tanguerias tradicionales, era una casa de música, una venta de discos, tocando por una cabeza, una emblematica melodia que cautivó mi alma al verla en la gran pantalla con Al Pacino protagonizando a un ciego, en la película Perfume de Mujer ( scent of women) pulse aqui en las letras azules y lo transporto en video. Las pequeñas cosas que hacen grande a las demás, una simple escena que dejó mi mente inundada de emociones inéditas. Al volver a la realidad y descubrir otras variaciones de tango en la tienda de discos situada en la Avenida Santa Fé, dónde tambén Gothan Project se convirtió en emblema remontandome al filme de Jeniffer y Richard Gere, llegué al barrio de La Boca, dónde una pareja, ella con las medias negras de malla rotas por el uso, interpretaban un tango callejero. El bandoneon se mecia al ritmo curioso de los ojos de muchos turistas.
Un año después, en Santiago, Chile, me encontré con Patricia Zimerman, una amiga Argentina, con Gabriela Omegna una ex compañera del Posgrado en Turrialba y con Renato Calderón, los dos últimos Chilenos y entre ellos nadie conocido, yo era el denominador común. Gabriela, la de la eterna juventud, sugirió visitar una tangueria en Santiago. Fué una velada espectacular, algo indescriptible, principalmente al ver interpretar tangos maravillosos a aquel hombre de cabeza engomada, flacucho, algo agardelado, brillante y de zapatillas de Charol. Fué como remontarse a los años 40, una sobredosis de nostalgia especialmente al escuchar interpretar literalmente al oido, una canción muy hermosa, el dia que me quieras.
La noche transcurría entre 4 amigos que parecían entrañables, que momento, y para culminar Patricia, la Argentina, recitaba una milonga, fué algo que recuerdo como un sueño en sepia.
Años después en la casa de un gran amigo en las visperas del año nuevo, celebrabamos con vinos argentinos y de repente sonó un tango. Un chico guapo, muy joven me preguntó si me gustaba el tango, cosa rara entre los jovenes de hoy; extendió su brazo, firmemente tomó mi mano y haló mi cuerpo hacia él. Sonaba por una cabeza, y a pesar de no ser ciego, logró descubrir las coordenadas de la terraza de la casa de las piletas, y como un bandoneon en sus brazos bailé tango en Nuevo Cuscatlán, en los brazos de uno de los interprétes de la compañia Nacional de Tango de San Salvador.

Virgen en el circuito..

Gran Premio de Catalunya


Fui testigo de una gran carrera, el Gran Premio de Catalunya, mi primera vez. Era virgen en asuntos de la Moto GP, la experiencia fue sencillamente deliciosa que escenario, que carrera, que emoción. Es uno de los must de la vida. Todo es un micromundo que vale la pena contar. Para finalizar una ronda por el circuito en un BMW M6 de los asignados para la seguridad, la compañia, ni hablar, todos estuvieron excelentes

viernes, 13 de julio de 2007

Fin de Semana!!


Por fin viernes.. que tendrán de diferentes, mas relajados, mas slow... Hoy me daban un PP con un artículo sobre la cultura del Slow Down, que interesante, como dicen en Zibar "Agarrandola al suave" obtenemos mayor productividad... y deberiamos de aplicarlo a nuestras vidas. Por que tanto stress? para que? para dejar todos nustros ahorros en el hospital màs cercano. Ahora por la tarde recibía la noticia de un infarto a un gran amigo Español... con un jefe que le hacia la vida imposible y todo ello para que? Mejor aplicar la filosofia del Monje que vendió su Ferrari y dedicarnos a disfrutar los viernes por la noche


Happy Weekend

miércoles, 4 de julio de 2007

Vanidad de rosa



Seria muy vanidoso sentirse semejante a una rosa, a una rosa especial, nacida en un jardín de un planeta extraño, en dónde un petit prince, confunde una rosa incipiente con una hierba.
Rosas que sienten frio en estos sitios de Dios, Rosas que recuerdan la calidez de su clima, de su patria lejana.
Vanidades sombrias que permiten creer que cuatro espinas podran defendernos de los tigres. Flores dulces que se enaltecen al saber que han nacido con el sol y buscan refugio detras de los biombos, pidiendo a gritos amor, agua fresca para vivir.
Hoy me sentí tan compromotida con esta figura tan hermosa y no solamente por parecerme a la rosa, es tan similar estas ansias de trascender, de buscar otros aires mas frescos, como la propia musa del poeta, la Consuelo Suncín, la rosa del principito.
Quien de verdad me conoce comprenderá lo que escribo, comprenderá por que me siento tan intrigada con esta historia tan conmovedora... Juzguenme por mis actos, no por mis palabras

Ingresar a este link

A Margarita De Bayle

A Margarita De Bayle
R uben Dario
Poeta Nicaraguense [1908]

Margarita, está linda la mar,y el viento lleva esencia sutil de azahar;
yo siento en el alma una alondra cantar:tu acento.
Margarita, te voy a contar un cuento.
Éste era un rey que tenia un palacio de diamantes,una tienda hecha del día y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,tan bonita,Margarita,tan bonita como tú.
Una tarde la princesa vió una estrella aparecer;
la princesa era traviesa y la quiso ir a coger.
La quería para hacerla decorar un prendedor,
con un verso y una perla, y una pluma y una flor.
Las princesas primorosas se parecen mucho a ti:c ortan lirios, cortan rosas,cortan astros. Son así.
Pues se fué la niña bella,bajo el cielo y sobre el mar,
a cortar la blanca estrella que la hacía suspirar.
Y siguió camino arriba, por la luna y más allá;
mas lo malo es que ella iba sin permiso del papá.
Cuando estuvo ya de vueltade los parques del Señor,
se miraba toda envueltaen un dulce resplandor.
Y el rey dijo: "¿Qué te has hecho?Te he buscado y no te hallé;
y ¿qué tienes en el pecho, que encendido se te ve?
"La princesa no mentía.Y así, dijo la verdad:
"Fuí a cortar la estrella mía a la azul inmensidad.
"Y el rey clama: "¿No te he dichoque el azul no hay que tocar?¡Qué locura! ¡Qué capricho!El Señor se va a enojar.
"Y dice ella: "No hubo intento; yo me fuí no sé por qué;
por las olas y en el viento fuí a la estrella y la corté.
"Y el papá dice enojado:"Un castigo has de tener:
vuelve al cielo, y lo robado vas ahora a devolver.
"La princesa se entristece por su dulce flor de luz,
cuando entonces aparecesonriendo el Buen Jesús.
Y así dice: "En mis campiñas esa rosa le ofrecí:
son mis flores de las niñas que al soñar piensan en mí.
"Viste el rey ropas brillantes,y luego hace desfilar cuatrocientos elefantes a la orilla de la mar.
La princesita está bella,pues ya tiene el prendedor en que lucen, con la estrella,verso, perla, pluma y flor.
Margarita, está linda la mar, y el viento lleva esencia sutil de azahar:tu aliento.
Ya que lejos de mí vas a estar, guarda, niña, un gentil pensamiento al que un día te quiso contar un cuento.

En el circo!


No fue casualidad que me regalasen una blusa con el logo de Mónaco y mucho mas que me la estrenara ayer para ir al Circo.

Que cantidad de años habran pasado desde que aquel mago me dejó con la boca abierta al desaparecer un tigre blanco de no se dónde, eso si no era del Norte. Ayer me invitaron al circo! y que bonita experiencia ya que realmente ha evolucionado mucho en todo sentido, mejor vestuario, mas colorido; mejor actuación, aunque aveces hace falta el globo de la muerte. y definitivamente una música que hace que la espectacularidad de la actuación deje a los espectadores muy complacidos. Yo, en mi caso. realmente quedé muy satisfecha con el performance y su conjugación de luces y música.

Los animales se veían mucho mas nutridos que los circos de pueblo, aunque aqui en mi ciudad, una vez cuando vino un circo, se perdió un tigre, y lo encontrarón en el patio de un acaudalado millonario de la ciudad, eso pasa, de verdad. Uno de los números artisticos incluia la actuación de 6 tigres blancos, que a pesar de no tocar música norteña, realmente se veían muy bien. Elefantes, dromedarios, perros hasta un hombre araña hicieron del show mucho mas ameno.

Es divertido ver que es todo un negocio; las graderias ya no son las tradicionales graderías de los circos de antaño, ahora mucho mas sofisticadas son mas cómodas y ya no permiten ver las piernas de las chicas por debajo.

Realmente lo disfruté, las papas fritas, algodones, las sodas light, los juguetes de luces y principalmente las caritas de los niños al son de los aplausos. Tenia mucho tiempo de no reír a carcajada suelta, y este payaso chileno lo logró, que payaso tan simpático.

Que tiene que ver mi blusa de mónaco? pues me recordó a la princesa que se fugó con un domador de leones ahora llamado educador de animales.

Hasta la próxima

domingo, 1 de julio de 2007

Feliz 60 Aniversario Principito



¡Entonces, Para que sirven las espinas? preguntaba el Principito



¿Transcurrieron ya 60 años? desde que un petit prince pedia le dibujasen un cordero. Como pasan los años, y ahora como estaría el Baobab? ¿y la Rosa? su amor sublime.
La novela publicada en Nueva York en 1943 cumple este año 60 años de publicación. Este es mi pequeño homenaje a la obra que cautivó mi corazón infantil y más aún al saber que la rosa era una salvadoreña. Posteriormente escribiré algo sobre esta mujer tan controversial, Consuelo Suncín, la salvadoreña hecha rosa.

Le Petit Prince.

Antoine de Saint Exupéry
(1900-1944)

Capitulo I

Viví entonces solo, sin nadie con quien hablar en serio, hasta que sufrí una avería en el desierto del Sahara hace seis años. Algo se había roto en mi motor. Y como no tenía conmigo ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a intentar lograr yo solo una reparación difícil. Era para mí una cuestión de vida o muerte. Apenas tenía agua para beber ocho días.
La primer noche me dormí entonces sobre la arena, a mil millas de cualquier lugar habitado. Estaba realmente más aislado que un náufrago sobre una balsa en medio del océano. Se imaginan entonces mi sorpresa, al amanecer, cuando una extraña vocecita me despertó. Decía:
- Por favor... dibújame un cordero !
- Eh!
- Dibújame un cordero...
Me paré de un salto, como si hubiera sido alcanzado por un rayo. Me froté bien los ojos. Miré bien. Y vi un extraordinario hombrecito que me examinaba con seriedad. He aquí el mejor retrato que pude luego hacer de él. Pero mi dibujo, sin duda, es mucho menos encantador que el modelo. No es mi culpa. Había sido desalentado en mi carrera de pintor por las personas mayores, a la edad de seis años, y no había aprendido a dibujar más que las boas cerradas y las boas abiertas.
Miré entonces esta aparición con los ojos bien abiertos por la sorpresa. No olviden que me encontraba a mil millas de cualquier lugar habitado. Sin embargo mi hombrecito no me parecía ni perdido, ni muerto de cansancio, ni muerto de hambre, ni muerto de sed, ni muerto de miedo. No tenía para nada el aspecto de un niño perdido en medio del desierto, a mil millas de cualquier lugar habitado. Cuando logré finalmente hablar, le dije:
- Pero... qué haces acá ?
Y entonces me repitió, muy dulcemente, como una cosa muy seria:
- Por favor... dibújame un cordero...
Cuando el misterio es demasiado impresionante, no es posible desobedecer. Por absurdo que me pareciese a mil millas de todos los lugares habitados y en peligro de muerte, saqué de mi bolsillo una hoja de papel y una pluma. Pero entonces recordé que había estudiado sobre todo geografía, historia, matemática y gramática y le dije al hombrecito (con un poco de mal humor) que no sabía dibujar. Me respondió:
- No importa. Dibújame un cordero.
Como yo nunca había dibujado un cordero, rehice para él uno de los dos únicos dibujos que sabía: el de la boa cerrada. Y quedé estupefacto al escuchar al hombrecito responderme:
- No! No! No quiero un elefante dentro de una boa. Una boa es muy peligrosa, y un elefante es muy voluminoso. En casa es todo pequeño. Necesito un cordero. Dibújame un cordero.
Entonces dibujé.
Miró con atención, y luego:
- No! Este ya está muy enfermo. Hazme otro.
Yo dibujé:
Mi amigo sonrió amablemente, con indulgencia:
- Fíjate bien... no es un cordero, es un carnero. Tiene cuernos...
Rehice entonces nuevamente mi dibujo:
Pero fue rechazado, como los anteriores:
- Este es demasiado viejo. Quiero un cordero que viva mucho tiempo.
Entonces, colmada la paciencia, como tenía apuro en comenzar a desarmar mi motor garabateé este dibujo.
Y le espeté:
- Esta es la caja. El cordero que quieres está adentro.
Pero me sorprendí mucho al ver que se iluminaba el rostro de mi joven juez:
- Es exactamente así que lo quería ! Crees que este cordero necesite mucha hierba ?
- Por qué ?
- Porque en casa es todo pequeño...
- Seguramente le alcanzará. Te di un cordero bien pequeño.
Inclinó la cabeza hacia el dibujo:
- No tan pequeño... Mira! Se durmió...
Y fue así como conocí al principito.

I carry your heart with me

i carry your heart with me
e e Cummings.
An American Poet

i carry your heart with me(i carry it in my heart)i am never without it(any where i go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling) i fear no fate(for you are my fate, my sweet) i want no world(for beautiful you are my world,my true)and it's you are whatever a moon has always meant and whatever a sun will always sing is you here is the deepest secret nobody knows(here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life;which grows higher than the soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that's keeping the stars apart i carry your heart (i carry it in my heart)

Amaneceres


Traigo el tema de los amaneceres desde ayer... dia en que te descubrí, me refiero a este portal, mi Blog, lo traigo a cuenta, dado que he tenido dos amaneceres seguidos muy diferentes. Hoy , por ejemplo traté de recordar los amaneceres mas hermosos de mis días, y no olvido los de Key West, esta tierra de Hemingway, en dónde son impresionantes.
Si fuera como el principito, le petit prince de Saint Exupery estoy casi que segura que pasaría moviendo mi silla para poder participar de esta levantada de sol cada vez que se me viniera en gana. De los mejores momentos viajando al sur....

sábado, 30 de junio de 2007

Amanecer del 30 de Junio


Amanecí con un tic debajo del ojo derecho. Me levanté muy temprano por causa de un despertador ajeno del cuarto vecino era un reloj vintage de Micky Mouse comprado en Disneyland Paris, terrible para levantar, pero no fué eso lo que desató el tic, ya lo traia desde la noche anterior. Por buscar en la telaraña cibernetica una cura casera para esta molestia me encontre un Blogg de alguien , por cierto español, con mi mismo problema. Ya alguien, La Negra, me habia dicho, "vos deberias tener un Blog", y ni enterada de lo que significaba o era esto. Ahora gracias a mi tic, estoy con el que quiera estar conmigo, es esta ciudad imaginaria que es este mundo cibernético..

Esta foto, es del balcón de casa, mi refugio, donde por las mañanas vienen muchos pajaritos a levantarme, a cantar el "Dichosofuí". Este pájaro el "Dichosofuí" me recuerda la infancia de la Floresta, mi barrio de niña, ahora lo tengo por todas las mañanas recordandome lo dichosa que he sido el dia anterior, y lo que será el dia de hoy el tratar de superar lo maravilloso del ayer. A pesar de mi tic, el cual esta cediendo, este sábado promete ser muy hermoso.

Como es mi primer Blogg, ahora no se como cambiar colores a las letras.. mil disculpas si los obligo a usar los lentes.
Loading...